新北市新中和社大 111-春季班 212P05 手語好好玩
招生人數：35人
招生狀態：開課中
連絡電話：02-86686966
課前資訊
這門課適合誰?
任何對課程有興趣的人都可以。
需要準備的工具/軟體?
紙、筆。
上課會用甚麼方式進行呢?
1.由聾老師講課。 2.由淺入深循序漸進教學，培養運用表情與肢體語言。 3.學手語歌、手語遊戲，達到娛樂中學習，學習中快樂的目的。 4.實務參與活動，帶領大家進入手語世界。
評量方式
(1)出席率30% (2)課堂參與(包含提問、討論、實作等)50% (3)手語能力測驗20%
課程簡介
課程相關照片
1.運用不同語言進行思辨 2.增進對聾人文化的理解、尊重 3.培養臺灣手語溝通互動的能力
參考書目
搭配《臺北市手語翻譯培訓教材》第一冊(下)
出版社：臺北市勞動力重建運用處
作者：潘秋雯執行編輯
附件：光碟
數位教材連結
出版社：臺北市勞動力重建運用處
作者：潘秋雯執行編輯
附件：光碟
是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)
課程相關費用
學分費
3 學分，3000元【折扣後只需 1500 元】
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
報名費、學員證費用依簡章為準
材料費用(各班開學後，自行收取管理)
搭配《臺北市手語翻譯培訓教材》第一冊，共兩本(上、下)附光碟，費用約500元，開學後由班代統一收取。
課程大綱
| 第一週 | 第七課 美食天地 | 生詞和例句練習 |
| 第二週 | 看圖說故事、影片翻譯 | 學習翻譯技巧 |
| 第三週 | 手語歌 | 手語歌教學 |
| 第四週 | 第八課 個性描述 | 生詞和例句練習 |
| 第五週 | 看圖說故事、影片翻譯 | 學習翻譯技巧 |
| 第六週 | 手語歌 | 手語歌教學 |
| 第七週 | 第九課 男女大不同 | 生詞和例句練習 |
| 第八週 | 看圖說故事、影片翻譯 | 學習翻譯技巧 |
| 第九週 | 手語歌 | 手語歌教學 |
| 第十週 | 第十課 聽障者相關之社會福利 | 生詞和例句練習 |
| 第十一週 | 公共參與週 | 5/16-21公共參與週：社大師生一同參與社大公共活動 |
| 第十二週 | 看圖說故事、影片翻譯 | 學習翻譯技巧 |
| 第十三週 | 手語歌 | 手語歌教學 |
| 第十四週 | 第十一課 醫療事務 | 生詞和例句練習 |
| 第十五週 | 看圖說故事、影片翻譯 | 學習翻譯技巧 |
| 第十六週 | 手語歌 | 手語歌教學 |
| 第十七週 | 總復習 | 總復習 |
| 第十八週 | 公共論壇 / 講師共學 | 社大學員每學期至少選擇一場公共論壇參加，請事先於社大官網「學員事務 > 公共論壇」進行網路報名。講師則於學期第18週進行共學交流活動。 |
講師介紹
白妝如 講師
手語好好玩 Youtuber
勞動部手語翻譯職類丙級技術士監評
臺灣手語教學支援工作人員暨種子講師
桃園市聾啞福利協進會約聘聾翻譯
簡介：
勞動部手語翻譯職類丙級技術士監評
臺灣手語教學支援工作人員暨種子講師
桃園市聾啞福利協進會約聘聾翻譯
臺北市立啟聰學校國小部手語講師
中壢興南國中啟聰班手語講師
新店崇光社區大學手語講師
桃園蘆山園社區大學手語講師
臺灣大學手語社團指導老師
彰化縣聾人協會手語翻譯培訓班手語講師
台灣文化國際交流關懷協會手語進階班講師
臺灣聽障女子運動與休閒協會手語歌表演班講師
國立臺灣圖書館手語繪本故事講師
專長：
中壢興南國中啟聰班手語講師
新店崇光社區大學手語講師
桃園蘆山園社區大學手語講師
臺灣大學手語社團指導老師
彰化縣聾人協會手語翻譯培訓班手語講師
台灣文化國際交流關懷協會手語進階班講師
臺灣聽障女子運動與休閒協會手語歌表演班講師
國立臺灣圖書館手語繪本故事講師
手語歌、手語劇場、手語對話
擁有證照：
西元2020年 勞動部手語翻譯職類丙級技術士監評西元2021年 教育部臺灣手語教學支援工作人員暨種子講師培訓認證合格
西元2019年 卦山盃全國手語歌比賽社會個人組第一名西元2018年 卦山盃全國手語歌比賽社會個人組第一名西元2018年 卦山盃全國手語歌比賽社會團體組第二名西元2021年 勞動部手語翻譯職類丙級技術士技能檢定術科測試監評西元2020年 聲暉盃手語歌比賽評審西元2021年 聲暉盃手語歌比賽個人組第一名
https://www.facebook.com/Deaf.Lico/
