台中市後驛社大 110-春季班 1101C1011 輕鬆學越南語
招生人數：20人
報名人數：3人
繳費人數：2人
連絡電話：04-2239-4993
上課日期：2021-03-04 (第一週)，(共18週)
上課時間：每星期四 晚上 7點0分~8點40分
上課地點：勵學樓
課前資訊
這門課適合誰?
歡迎對越南語和越南文化有興趣的朋友與家人共同參與。
需要準備的工具/軟體?
若有課堂衍生之費用另行收取。
上課會用甚麼方式進行呢?
團體互動及小組活動、案例討論與心得分享、主題探討或簡報介紹、影片欣賞及圖像教學、戶外參訪及環境關懷、講師示範與實際操作、個別指導與反覆練習、學員上台表演與展現、學員競賽及獎勵表揚、實物觀賞及樣品教學等。
評量方式
課堂問答、互動評量。
課程簡介
課程相關照片
配合政府的新南向政策，與新住民家庭和樂交流；會開口說生活用語和基本會話，拉近與新住民家人的距離與溝通。
課程目標
1.能認識越南相關的基礎知識如：越南的行政區、傳統服飾、過年、生活禮節、購物、飲食文化等。
2.能認識越南語裡的基礎文法、字母、發音、生活中常用的會話如：問候、國際社交、時間、問路、天氣、旅遊等主題。
3.能與來自越南的朋友同濟和樂相處。
參考書目
2.能認識越南語裡的基礎文法、字母、發音、生活中常用的會話如：問候、國際社交、時間、問路、天氣、旅遊等主題。
3.能與來自越南的朋友同濟和樂相處。
書名：[我的第一本越南語課本]，定價：399元/本 （可統一訂購或網路自行購買)
作者：阮氏秋恆（Nguyễn Thị Thu Hằng); 出版社：台灣廣夏出版集團、國際學村出版
數位教材連結
作者：阮氏秋恆（Nguyễn Thị Thu Hằng); 出版社：台灣廣夏出版集團、國際學村出版
是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)
課程相關費用
學分費
2 學分，2000元【折扣後只需 1400 元】
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
報名費、學員證費用依簡章為準
材料費用(各班開學後，自行收取管理)
書籍：一人一本
書名：[我的第一本越南語課本]，定價：399元/本 （可統一訂購或網路自行購買)
作者：阮氏秋恆（Nguyễn Thị Thu Hằng); 出版社：台灣廣夏出版集團、國際學村出版
課程大綱
| 第一週 | 1. 認識越南 2. 自我介紹 | 越南簡介 你-我的越南語名字 學員互相練習 老師糾正 |
| 第二週 | 越南語介紹（一） | 認識越南語的單子、文法、字母表 學員練習 老師糾正 |
| 第三週 | 越南語介紹（二） | 認識越南語的發音（母音、子音、尾音、聲調） 學員練習 老師糾正 |
| 第四週 | 複習一 | 複習前三週所教的內容 介紹越南語的輸入法（如何安裝與使用） |
| 第五週 | 基礎會話 | 打招呼 越南語的人稱代詞 禮貌用語 學員互相練習 |
| 第六週 | 第一課：不好意思，你叫什麼名字？ | 認識課文 單字 基礎文法解說 一起製作越語名牌並 會話練習 |
| 第七週 | 文化體驗營 | 大家一起動手製作越南美食 邊品嘗美食邊學會說食物的名稱 |
| 第八週 | 第二課：我是台灣人。 | 認識課文 單字 國家的詞彙補充 基礎文法解說 會話練習 |
| 第九週 | 公民素養週 | 社大辦公室安排之講座 |
| 第十週 | 我帶你去越南玩 | 越南的行政區簡介 學員分享去越南玩的經驗 分組討論再上台介紹越南的一個好玩景點 |
| 第十一週 | 第三課：最近，你在做什麼？ | 認識課文 單字 職業詞彙補充 基礎文法解說 |
| 第十二週 | 第三課：最近你做什麼？（續） | 情境會話練習（二） 認識各種疑問句 |
| 第十三週 | 我會唱歌 | 越南語流行歌教學 |
| 第十四週 | 第四課：這是什麼？ | 認識課文 單字 基礎文法解說 會話練習 |
| 第十五週 | 文化體驗營 | 認識越南傳統服飾（長衫） 體驗穿越南傳統服飾 學員分享心得 |
| 第十六週 | 複習二 | 複習第一課至第四課的內容 |
| 第十七週 | 文化體驗營 | 認識越南斗笠 越南斗笠DIY與彩繪教學 |
| 第十八週 | 成果展準備週 | 回顧、複習與分享本學期的手作文化作品 歌唱表演 |
講師介紹
● 2009-10-02~2013-06-30 河內大學中文系文化推廣部 中文教師 越南河內市 越南河內大學中文系中文教師
越南 Popodoo 幼兒英語教材公司幼教英文老師
越南工業區（臺灣廠）員工中文指導老師
越南GK貿易有限公司中越翻譯
臺灣常春藤中學駐越南辦事處的中越翻譯
導遊兼翻譯 >>
專長：
越南 Popodoo 幼兒英語教材公司幼教英文老師
越南工業區（臺灣廠）員工中文指導老師
越南GK貿易有限公司中越翻譯
臺灣常春藤中學駐越南辦事處的中越翻譯
導遊兼翻譯 >>
中越雙語教學、雙語翻譯、多元文化講師
擁有證照：
西元2019年 外籍移工華語教學師資培訓研習證書
西元2019年 臺中市新住民語文課程與教學輔導團兼任輔導員
建置中
